대소문자 번갈아 쓰기는 이렇게 생겼습니다
대소문자 번갈아 변환은 텍스트 처음부터 끝까지 소문자와 대문자를 한 글자씩 번갈아 바꾸는 작업입니다. 결과는 다음과 같습니다.
tHiS iS wHaT aLtErNaTiNg CaSe LoOkS lIkE.
이 표기는 초기 인터넷 채팅방 시절부터 있었습니다. 널리 알려진 것은 2017년 ‘Mocking SpongeBob(조롱하는 스폰지밥)’ 밈 덕분입니다. 누군가 한 말을 대소문자 번갈아 쓴 캡션으로 따라 하며 놀리는 형식이었고, 지금은 영어권에서 비꼼을 뜻하는 표현으로 통합니다.
한글에는 대문자와 소문자가 없어서 한국어 문장으로는 이 효과를 낼 수 없습니다. 영어 댓글이나 영어 밈 문구를 만들 때 쓰는 도구입니다.
대소문자 번갈아 텍스트 만드는 방법
- 입력창에 텍스트를 입력하거나 붙여넣습니다. 이 페이지에서는 붙여넣는 즉시 변환됩니다.
- 직접 입력했다면 대소문자 번갈아 버튼을 누릅니다.
- 텍스트 복사를 누르고 채팅, 댓글, 캡션에 붙여넣습니다.
패턴이 적용되는 방식
변환기는 소문자로 시작해서 한 글자씩 번갈아 바꿉니다. 세는 대상은 글자뿐입니다. 공백, 숫자, 이모지, 문장부호는 건너뛰므로 문장 중간에서 리듬이 끊기지 않습니다.
| 입력 | 결과 |
|---|---|
| I am very smart | i Am VeRy SmArT |
| you can’t park here | yOu CaN’t PaRk HeRe |
| that’s not how it works | tHaT’s NoT hOw It WoRkS |
대문자로 시작하는 패턴이 필요하면 먼저 변환한 다음 대소문자 반전을 눌러 모든 글자를 뒤집으면 됩니다.
한글이 섞인 문장도 넣을 수 있습니다. 한글은 바뀌지 않고 그대로 남지만, 순서를 셀 때는 한글 글자도 하나씩 포함됩니다. 그래서 앞에 오는 한글 글자 수가 홀수이면 뒤의 영어 단어가 대문자로, 짝수이면 소문자로 시작합니다.
| 입력 | 결과 |
|---|---|
| 사용자 name 목록 | 사용자 NaMe 목록 |
| ㅋㅋ 그래 you can’t park here | ㅋㅋ 그래 yOu CaN’t PaRk HeRe |
사용할 수 있는 곳
대소문자 번갈아 쓰기는 평범한 알파벳을 쓰기 때문에 일반 텍스트가 들어가는 곳이면 어디서나 그대로 보입니다. 카카오톡, 왓츠앱, 디스코드, 인스타그램, 틱톡, X(트위터), 레딧, 이메일, 문자 메시지 모두 마찬가지입니다. 표시하는 데 특별한 것이 필요 없다는 점에서 장식용 유니코드 폰트와 다릅니다.
조금만 쓰는 편이 좋습니다
대소문자를 번갈아 쓴 글은 일부러 읽기 어렵게 만든 것이고, 그 점이 바로 농담의 핵심입니다. 짧은 문구에만 쓰는 것이 좋습니다. 사람들이 꼭 알아야 하는 정보에는 쓰지 않는 편이 낫습니다. 모두의 읽는 속도를 늦추고, 특히 난독증이 있거나 시력이 낮은 독자에게는 훨씬 읽기 힘들기 때문입니다.
비꼬는 느낌 없이 독특해 보이는 텍스트를 원한다면 디스코드 폰트 생성기나 저주받은 글씨 생성기가 더 잘 맞습니다.