Qué son las letras pequeñas
Las letras pequeñas son letras normales cambiadas por formas más pequeñas que ya existen en Unicode. No hay ningún ajuste de “tamaño” de por medio. Copias caracteres reales, así que el texto sigue siendo pequeño donde lo pegues: una biografía, un nombre de usuario, un comentario o un chat.
Esta página te da tres tipos de letras pequeñas:
- Versalitas: formas de mayúscula con la altura de una minúscula, apoyadas en la línea, como ꜱᴍᴀʟʟ ᴛᴇxᴛ.
- Superíndice: letras diminutas elevadas cerca de la parte de arriba de la línea, como ˢᵐᵃˡˡ ᵗᵉˣᵗ.
- Subíndice: letras diminutas que bajan hasta la parte inferior de la línea, como ₛₘₐₗₗ ₜₑₓₜ.
Cómo usar el generador de letras pequeñas
- Escribe tus palabras en el cuadro Tu texto, arriba. Pulsa Borrar para vaciarlo.
- Justo debajo aparecen los tres estilos pequeños en letra grande, para que puedas compararlos.
- Pulsa Copiar junto al estilo que quieras.
- Pégalo en tu perfil, tu publicación o tu mensaje.
- ¿Quieres otra cosa? La lista Más estilos muestra tu texto en decenas de estilos más, cada uno con su botón Copiar.
De dónde salen las letras pequeñas
Ninguna de estas letras se diseñó como una “fuente diminuta”. Se añadieron a Unicode para otros fines, y los generadores las toman prestadas.
Las versalitas vienen sobre todo del bloque Phonetic Extensions (extensiones fonéticas), donde los lingüistas las usan en símbolos de pronunciación, como ᴀ (U+1D00) y ᴍ (U+1D0D). Algunas, como ꜱ, vienen de otros bloques. Para la x, el generador deja una x minúscula normal, que ya tiene más o menos el tamaño adecuado.
Las letras en superíndice son letras modificadoras, también de la fonética, donde marcan sonidos como la aspiración después de una consonante. Los números vienen de un conjunto creado para matemáticas y notas al pie: ¹, ² y ³ están en el bloque Latin-1, y el resto empieza en U+2070.
Las letras en subíndice se añadieron para la fonética y la química. Solo diecisiete letras del alfabeto tienen una: a, e, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v y x. Los números en subíndice van de U+2080 a U+2089.
Ninguno de los tres conjuntos incluye vocales con tilde ni la ñ. En un texto en español, esas letras se quedan a tamaño normal. “Canción de año” queda como Cᴀɴᴄɪóɴ ᴅᴇ ᴀñᴏ en versalitas, ᶜᵃⁿᶜⁱóⁿ ᵈᵉ ᵃñᵒ en superíndice y Cₐₙcᵢóₙ dₑ ₐñₒ en subíndice.
Ejemplos
Estos resultados salieron de la herramienta de esta página:
| Escribes | Versalitas | Superíndice | Subíndice |
|---|---|---|---|
| small text | ꜱᴍᴀʟʟ ᴛᴇxᴛ | ˢᵐᵃˡˡ ᵗᵉˣᵗ | ₛₘₐₗₗ ₜₑₓₜ |
| tiny hello | ᴛɪɴʏ ʜᴇʟʟᴏ | ᵗⁱⁿʸ ʰᵉˡˡᵒ | ₜᵢₙy ₕₑₗₗₒ |
| Quiet Zone 24 | Qᴜɪᴇᴛ Zᴏɴᴇ 24 | qᵘⁱᵉᵗ ᶻᵒⁿᵉ ²⁴ | Qᵤᵢₑₜ Zₒₙₑ ₂₄ |
La última fila muestra los huecos. Las versalitas dejan como están las mayúsculas que escribiste y no cambian los números. El superíndice convierte todo en letras pequeñas, pero la q no tiene forma en superíndice y se queda a tamaño completo. El subíndice no tiene y, Q ni Z, así que esas también se quedan normales.
Qué estilo elegir
- Para un nombre o un título, usa Versalitas. Cubre todas las letras de la a a la z, las letras se alinean en la base y se leen con facilidad.
- Para un efecto de susurro o una nota al pie diminuta, usa Superíndice. Es el más pequeño y cubre todas las letras menos la q.
- Para una línea baja y juguetona, usa Subíndice, pero cuenta con huecos. Funcionan mejor las palabras formadas con las diecisiete letras disponibles.
Si necesitas texto elevado o rebajado de verdad para matemáticas, notas al pie o química, el generador de superíndices y el generador de subíndices tienen opciones extra, como convertir x^2 en x² y H2O en H₂O.
Consejos y límites
- Léelo antes en un móvil. El superíndice y el subíndice son muy pequeños en pantallas de teléfono. Una frase entera puede volverse difícil de leer.
- Cuidado con los tamaños mezclados. Cuando una letra no tiene forma pequeña, sobresale a tamaño completo. En español pasa a menudo con las tildes y la ñ. Cambiar un poco la redacción suele arreglarlo.
- No todas las fuentes tienen todas las letras. La mayoría de los teléfonos y dispositivos actuales muestran todos estos caracteres. Algunos poco comunes, como ciertas versalitas, pueden salir como cuadros en dispositivos antiguos.
- Los buscadores no los ven como letras. Alguien que busque “hello” no encontrará ʜᴇʟʟᴏ. Deja tu nombre real en texto normal en algún lugar si quieres que te encuentren.
- Los lectores de pantalla pueden tener problemas. Algunos leen bien las versalitas y los superíndices. Otros los deletrean o los describen como símbolos fonéticos.
Herramientas relacionadas
Para saber más sobre el texto elevado, mira el generador de superíndices. Para texto rebajado y fórmulas químicas, usa el generador de subíndices. Las versalitas también son populares en las biografías de videos cortos, y las letras para TikTok reúnen los estilos que mejor funcionan allí.