Qué es poner mayúscula a cada palabra
En este estilo, la primera letra de cada palabra va en mayúscula y las demás letras en minúscula. “el veloz zorro marrón” se convierte en “El Veloz Zorro Marrón”. Las hojas de cálculo lo llaman nombre propio (NOMPROPIO en Excel en español, PROPER en inglés), y algunos programadores lo llaman start case. Word en español lo ofrece como “Poner En Mayúsculas Cada Palabra”.
Cómo usar el convertidor
- Pega tu texto. En esta página se convierte automáticamente.
- Revisa los nombres con mayúsculas poco habituales, como “McDonald” o “iPhone”.
- Pulsa Copiar texto.
Las palabras con guion llevan mayúscula en cada parte (“Well-Known”) y las letras después de un apóstrofo se quedan en minúscula (“Don’t”).
En español, ten en cuenta las partículas de los nombres y apellidos. La herramienta pone mayúscula a todas las palabras, así que “josé de san martín” pasa a “José De San Martín”, y lo correcto es “José de San Martín”. Las tildes y la ñ se respetan sin problema: “JUAN PÉREZ GARCÍA” queda “Juan Pérez García”.
Para qué sirve
- Listas de nombres exportadas en mayúsculas o en minúsculas: “JANE SMITH” pasa a “Jane Smith”.
- Direcciones y nombres de ciudades que vienen de formularios y bases de datos.
- Nombres de productos y platos de un menú que deben verse uniformes.
- Encabezados cortos en los que quieres mayúscula en cada palabra.
- Diplomas e invitaciones, donde a menudo cada palabra lleva mayúscula.
Para titulares publicados en inglés, el tipo título es el estilo más aceptado porque deja en minúscula las palabras cortas. En español, los títulos llevan mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios.
Comparación con otros estilos
| Estilo | Ejemplo |
|---|---|
| Cada palabra en mayúscula | The Catcher In The Rye |
| Tipo título | The Catcher in the Rye |
| Tipo oración | The catcher in the rye |
| Mayúsculas | THE CATCHER IN THE RYE |
Otras formas de poner mayúscula a cada palabra
| Dónde | Cómo |
|---|---|
| Microsoft Word | Botón Cambiar mayúsculas y minúsculas (Aa), opción “Poner En Mayúsculas Cada Palabra” |
| Google Docs | Menú Formato > Texto, opción de mayúsculas y minúsculas, mayúscula inicial en cada palabra |
| Excel y Google Sheets | =NOMPROPIO(A1) en Excel en español, =PROPER(A1) en Google Sheets |
| CSS (solo visual) | text-transform: capitalize; |
| Python | text.title() |
Dos de estas opciones tienen trampas que conviene conocer. El title() de Python pone en mayúscula la letra que sigue a un apóstrofo, así que “don’t” pasa a “Don’T”. La opción de CSS solo pone en mayúscula las primeras letras y no pasa el resto a minúscula, así que “HELLO” se queda en “HELLO”. Este convertidor evita los dos problemas.