Cosa sono le iniziali maiuscole
Con le iniziali maiuscole la prima lettera di ogni parola è maiuscola e le altre sono minuscole: “the quick brown fox” diventa “The Quick Brown Fox”. Nei fogli di calcolo in inglese questo stile si chiama proper case (in Excel in italiano è la funzione MAIUSC.INIZ), e alcuni sviluppatori lo chiamano start case.
Come usare il convertitore
- Incolla il testo. Su questa pagina viene convertito automaticamente.
- Controlla i nomi con maiuscole particolari, come “McDonald” o “iPhone”.
- Premi Copia testo.
Le parole con il trattino prendono la maiuscola su ogni parte (“Well-Known”) e le lettere dopo un apostrofo restano minuscole (“Don’t”). Con le elisioni italiane questo significa che “l’isola d’elba” diventa “L’isola D’elba”: nomi come “d’Elba” vanno ritoccati a mano.
A cosa serve
- Elenchi di nomi esportati in maiuscolo o in minuscolo: “MARIO ROSSI” diventa “Mario Rossi”.
- Indirizzi e nomi di città presi da moduli e database.
- Nomi di prodotti e voci di menu che devono avere un aspetto uniforme.
- Titoli brevi in cui vuoi la maiuscola su ogni parola.
- Attestati e inviti, dove spesso ogni parola prende la maiuscola.
Per i titoli pubblicati in inglese il title case è lo stile più accettato, perché lascia minuscole le parole brevi. In italiano i titoli hanno di norma la maiuscola solo sulla prima parola e sui nomi propri.
Iniziali maiuscole a confronto
| Stile | Esempio |
|---|---|
| Iniziali maiuscole | The Catcher In The Rye |
| Title case | The Catcher in the Rye |
| Maiuscola a inizio frase | The catcher in the rye |
| Maiuscolo | THE CATCHER IN THE RYE |
Altri modi per mettere la maiuscola a ogni parola
| Dove | Come |
|---|---|
| Microsoft Word | Pulsante Maiuscole/minuscole (Aa) nella scheda Home, poi l’opzione con l’iniziale maiuscola su ogni parola (“Capitalize Each Word” nella versione inglese) |
| Documenti Google | Menu Formato, poi Testo, poi la voce per maiuscole e minuscole e l’opzione con l’iniziale maiuscola su ogni parola (“Title Case” nella versione inglese) |
| Excel e Fogli Google | =PROPER(A1) (in Excel in italiano =MAIUSC.INIZ(A1)) |
| CSS (solo visualizzazione) | text-transform: capitalize; |
| Python | text.title() |
Due di questi metodi hanno stranezze da conoscere. title() di Python mette la maiuscola anche alla lettera dopo l’apostrofo, quindi “don’t” diventa “Don’T”. L’opzione CSS mette la maiuscola solo alle prime lettere e non porta in minuscolo le altre, quindi “HELLO” resta “HELLO”. Questo convertitore evita entrambi i problemi.