Zum Inhalt springen
Case Converter Online
de

JSON-String in Text umwandeln

Füge einen escapten JSON-String voller Backslashes ein und bekomm den ursprünglichen Text oder das JSON zurück, formatiert und lesbar.

Füge einen escapten JSON-String ein oder klicke auf Beispiel. Alles läuft in deinem Browser.

Was Unstringify bedeutet

Wenn JSON in einem String gespeichert wird, wird jedes doppelte Anführungszeichen darin als \" geschrieben, jeder Zeilenumbruch als \n und jeder Backslash als \\. Das siehst du in Logdateien, Message Queues, Webhook-Payloads, den Entwicklertools des Browsers und in Datenbankspalten, die JSON als Text speichern. Gültig ist das schon, aber schwer zu lesen:

"{\"name\":\"Ada\",\"tags\":[\"admin\",\"dev\"]}"

Unstringify macht das Escapen rückgängig und gibt dir den ursprünglichen Wert zurück. Ist dieser Wert JSON, formatiert das Tool ihn außerdem, damit du ihn lesen kannst.

So nutzt du es

  1. Füge den escapten String in das linke Feld ein, klicke auf Datei öffnen oder auf Beispiel.
  2. Das Ergebnis erscheint beim Tippen rechts.
  3. Stell die Optionen ein:
    • Verschachtelte Strings entpacken macht weiter, wenn das Ergebnis selbst wieder ein escapter String ist. Diese Option ist standardmäßig an.
    • Wenn das Ergebnis JSON ist lässt dich 2 oder 4 Leerzeichen Einrückung wählen oder Unverändert lassen.
  4. Klicke auf Kopieren oder auf Herunterladen, um das Ergebnis als Textdatei zu speichern.

Die Zeile unter den Feldern sagt dir, ob das Ergebnis gültiges JSON ist und wie viele Schichten entpackt wurden.

Beispiele

Der String von oben wird mit Wenn das Ergebnis JSON ist auf 2 Leerzeichen zu:

{
  "name": "Ada",
  "tags": [
    "admin",
    "dev"
  ]
}

Escapter Text ohne äußere Anführungszeichen funktioniert auch. Diese Eingabe:

Line one\nLine two\t(tabbed)

ergibt zwei Zeilen, mit einem echten Tab vor (tabbed):

Line one
Line two	(tabbed)

Unicode-Escapes werden dekodiert. "Café 東京" wird zu Café 東京. Das ist besonders bei deutschen Texten nützlich, denn viele Systeme schreiben Umlaute als \u-Codes. Aus "Gr\u00fc\u00dfe aus K\u00f6ln" wird wieder „Grüße aus Köln“.

Doppelt kodierte Strings

Manchmal werden Daten zweimal stringifiziert. Dann häufen sich die Backslashes:

"\"{\\\"event\\\":\\\"signup\\\",\\\"user\\\":7}\""

Mit Verschachtelte Strings entpacken an entpackt das Tool beide Schichten und meldet „Das Ergebnis ist gültiges JSON. 2 Schichten entpackt.“ Mit Unverändert lassen ist das Ergebnis:

{"event":"signup","user":7}

Mit Verschachtelte Strings entpacken aus hält es nach einer Schicht an, und du siehst den inneren String, noch escaped:

"{\"event\":\"signup\",\"user\":7}"

Das ist praktisch, wenn du genau sehen willst, was jede Schicht enthielt.

Fehlermeldungen

Ist die Eingabe kein gültiger JSON-String, bekommst du Zeile und Spalte des Problems. Echte Beispiele:

Eingabe Meldung
"bad \q escape" Zeile 1, Spalte 6: Ungültige Escape-Sequenz \q
He said "hi" Zeile 1, Spalte 9: Ein doppeltes Anführungszeichen ist nicht als \" escaped
"unterminated Zeile 1, Spalte 1: String nicht geschlossen: Das schließende doppelte Anführungszeichen fehlt

JSON erlaubt nur diese Escapes: \", \\, \/, \b, \f, \n, \r, \t und \u mit vier Hex-Ziffern. Escapes aus anderen Sprachen, etwa \x41 oder \', sind kein gültiges JSON. Klicke auf In der Eingabe zeigen, um zum Problem zu springen.

So funktioniert es

Das Tool liest deine Eingabe als JSON-String-Literal und ergänzt die äußeren Anführungszeichen, falls sie fehlen. Es dekodiert die Escapes nach den JSON-Regeln. Beginnt das Ergebnis mit einem doppelten Anführungszeichen, ist selbst ein gültiger JSON-String, und ist Verschachtelte Strings entpacken an, dekodiert es erneut. Ist das Ergebnis am Ende ein JSON-Objekt oder -Array, wird es mit der gewählten Einrückung formatiert. Zahlen darin bleiben genau so, wie sie geschrieben wurden. Alles passiert in deinem Browser.

Tipps

  • Ist das Ergebnis kein gültiges JSON, wird es als normaler Text angezeigt. Das ist richtig für Strings, die nie JSON waren.
  • Kopier einen Wert direkt aus einer Logzeile, mitsamt den Anführungszeichen, damit an keinem Ende ein Zeichen fehlt.
  • Wenn in der Ausgabe verirrte \r-Zeichen stehen, hatte der ursprüngliche Text Windows-Zeilenenden.

Andere Wege

JavaScript. JSON.parse(str) dekodiert eine Schicht. Ruf es für einen doppelt kodierten Wert noch einmal auf das Ergebnis auf und formatiere dann mit JSON.stringify(value, null, 2).

Python. json.loads(s) dekodiert einen JSON-String. Für einen doppelt kodierten String rufst du es zweimal auf.

jq. jq -r . file.json gibt einen JSON-String als rohen Text aus, und jq 'fromjson' parst einen String, der JSON enthält.

Ähnliche Tools

Für den umgekehrten Weg, also Text in einen JSON-String zu escapen, nimm Text in JSON-String umwandeln. Um das Ergebnis zu validieren oder neu zu formatieren, nimm den JSON Formatter. Um es in YAML zu verwandeln, nimm den Konverter JSON in YAML.

JSON Unstringify: Fragen und Antworten

Muss ich die äußeren Anführungszeichen mit einfügen?

Nein. Das Tool nimmt den String mit oder ohne die umgebenden doppelten Anführungszeichen. Wenn du nur das Innere des Strings aus einem Log oder einem Feld kopiert hast, füge es einfach so ein.

Was ist ein doppelt kodierter JSON-String?

Das ist JSON, das zweimal in einen String verwandelt wurde, und deshalb voller Folgen wie \\\" steckt. Das passiert oft, wenn ein Dienst Daten stringifiziert, die bereits ein String waren. Mit Verschachtelte Strings entpacken macht das Tool so lange weiter, bis es beim echten Inhalt ankommt.

Warum bekomme ich einen Fehler wegen eines nicht escapten Anführungszeichens?

Innerhalb eines JSON-Strings muss jedes doppelte Anführungszeichen als \" geschrieben werden. Ist eins nicht escaped, endet der String zu früh, und der Rest lässt sich nicht lesen. Die Meldung zeigt die Spalte dieses Anführungszeichens.

Werden meine Daten irgendwohin gesendet?

Nein. Das Entpacken läuft in deinem Browser. Logzeilen und Payloads mit privaten Daten bleiben auf deinem Gerät.

Mehr Tools für Code und Daten

Alle Tools ansehen