Qué es el estilo APA
El estilo APA es el formato de citas de la American Psychological Association (Asociación Estadounidense de Psicología). Es el estándar en psicología, educación, enfermería, administración de empresas y la mayoría de las ciencias sociales, y muchos centros de estudio lo usan para todas las materias. La versión actual es la 7.ª edición, publicada en 2019.
APA tiene dos partes conectadas. Una cita en el texto corta, como (Lopez, 2024), va dentro de tu frase. Una referencia completa va en la lista al final del trabajo, para que el lector pueda encontrar la fuente.
Un aviso importante: este generador de citas APA produce las referencias en inglés, tal como las define el manual original. Verás “n.d.” cuando no hay fecha, “Retrieved … from” para la fecha de consulta, “&” entre autores, “(2nd ed.)” para la edición y los meses en inglés (May, December). Las adaptaciones de APA al español que usan muchas universidades cambian esas palabras, por ejemplo “s.f.” (sin fecha) en lugar de “n.d.” y “Recuperado de” en lugar de “Retrieved from”. Si entregas un trabajo en español, revisa la guía de tu universidad y cambia esas palabras a mano después de copiar.
Cómo usar el generador
- En ¿Qué vas a citar? elige Página web, Libro, Artículo de revista o Video de YouTube. El formulario cambia y muestra los campos que necesita ese tipo de fuente.
- Rellena los Autores. Escribe el nombre o los nombres en el primer cuadro y el apellido en el segundo. Si la persona tiene dos apellidos, como es habitual en español, escribe los dos en el cuadro del apellido: “García Márquez” da García Márquez, G. J. y la cita (García Márquez, 1967). Pulsa Añadir autor para más personas, o Añadir organización cuando el autor es una empresa, un organismo o un grupo.
- Rellena el título, la fuente y la fecha. Deja el año vacío si no hay fecha.
- Añade el DOI de los libros y artículos que lo tengan, o la URL de las fuentes en línea.
- Lee la Referencia de la derecha. Se actualiza mientras escribes.
- Pulsa Copiar cita para copiarla con cursivas, o Copiar texto plano.
- Copia la Cita en el texto, parentética o narrativa, con los botones pequeños de copiar.
- Pulsa Añadir a la lista de referencias para reunir varias referencias. La lista se ordena alfabéticamente y Copiar lista las copia todas, con sangría francesa, listas para pegar.
La lista de referencias se guarda solo en tu navegador, así que sigue ahí cuando vuelves desde el mismo dispositivo. No se envía nada a ningún servidor.
Ejemplos
Estas referencias se hicieron con el generador. Las cursivas se muestran tal como aparecerán en tu documento.
Página web con un autor
Lopez, M. (2024, May 14). How to start a vegetable garden. Green Living Guide. https://example.com/garden
En el texto: (Lopez, 2024) o Lopez (2024).
Página web con una organización como autor. Cuando el autor y el sitio web tienen el mismo nombre, el nombre del sitio se omite.
World Health Organization. (2023, December 4). Malaria. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/malaria
Página web sin autor ni fecha, cuyo contenido cambia con el tiempo
Exchange rates. (n.d.). Example Bank. Retrieved October 4, 2026, from https://example.com/rates
En el texto: (Exchange rates, n.d.).
Libro, segunda edición, dos autores
Clark, A., & Diaz, B. J. (2019). Learning to code: A practical guide (2nd ed.). Northfield Press.
En el texto: (Clark & Diaz, 2019) o Clark and Diaz (2019).
Artículo de revista, tres autores, con número de artículo y DOI
Kim, S., Reed, T., & Berg, O. (2022). Why do we dream? Mind Research, 8(2), Article e1042. https://doi.org/10.1234/mr.2022.1042
En el texto: (Kim et al., 2022).
Video de YouTube, de una persona con canal
Ruiz, A. [Science Explained]. (2023, September 2). Why the sky is blue [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=abc123
Si solo se conoce el canal, el nombre del canal pasa a ser el autor: Science Explained. (2023, September 2).
Las reglas APA que sigue el generador
| Parte | Regla |
|---|---|
| Autores | Apellido y después iniciales: Lopez, M. Dos autores se unen con una coma y el signo &. Se escriben todos los autores hasta 20. Con 21 o más, se ponen los 19 primeros, tres puntos separados por espacios y el último autor. |
| Iniciales | Cada nombre de pila se convierte en una inicial con punto. “Ben James” pasa a B. J., y “Jean-Paul” pasa a J.-P. Las letras con tilde se conservan: “Ángel” da Á. |
| Fecha | Año, mes y día para páginas web y videos. Solo el año para libros y artículos de revista. n.d. cuando no hay fecha. |
| Título | En cursiva para páginas web, libros y videos. Sin cursiva para artículos de revista, donde lo que va en cursiva es el nombre de la revista y el volumen. |
| Edición | Se indica después del título del libro, solo a partir de la segunda edición: (2nd ed.). |
| Páginas | Los rangos de páginas se unen con una semirraya (el guion medio, U+2013), que el generador inserta por ti aunque escribas un guion normal. |
| DOI | Se escribe como enlace completo: https://doi.org/ seguido del número. |
| Fecha de consulta | Solo para páginas pensadas para cambiar, como datos en vivo o una lista de precios. |
Consejos
- Usa tipo oración en los títulos. APA pide tipo oración en los títulos de las referencias, pero el generador mantiene el título exactamente como lo escribes. Si copiaste un título escrito en tipo título, pásalo antes por el convertidor tipo oración. Los nombres de revistas en inglés se quedan en tipo título; el convertidor tipo título puede arreglarlos.
- Prefiere el DOI. La mayoría de los artículos de revista y muchos libros académicos tienen DOI. Cuando lo haya, inclúyelo y deja fuera la URL.
- Revisa los nombres. Algunos nombres no siguen el patrón de nombre y apellido. Si la persona tiene un solo nombre, ponlo en el cuadro del apellido. Para un apellido como “van der Berg” o “de la Fuente”, consulta la guía de tu centro sobre dónde va la partícula.
- Revisa la fuente. Un generador da formato a lo que le das. Si la fecha o el autor están mal en el formulario, estarán mal en la cita.
- Sangría francesa. En APA, las referencias llevan sangría en la segunda línea y las siguientes. Copiar lista incluye ese formato para Word y Google Docs.
- Adapta las palabras si escribes en español. Después de pegar, cambia n.d., Retrieved, from, &, ed. y los nombres de los meses según la versión en español que te pida tu universidad.
Otras formas de hacer citas APA
Microsoft Word. En la pestaña Referencias, elige APA como estilo y usa las opciones para insertar citas y la bibliografía. Comprueba la edición: algunas versiones de Word usan por defecto un formato APA más antiguo.
Google Docs. Abre el menú Herramientas y luego Citas. Elige APA, añade tus fuentes e inserta citas y una bibliografía desde el panel lateral.
Gestores de referencias. Zotero, Mendeley y EndNote guardan tus fuentes y generan referencias APA de forma automática, y algunos permiten elegir el idioma de la bibliografía. Merece la pena configurarlos para un proyecto largo, como una tesis.