Qué hace esta herramienta
Un salto de línea es el carácter invisible que termina una línea y empieza otra. Añades uno cada vez que pulsas Intro. Algunos textos llegan con saltos de línea donde no deben: cada línea copiada de un PDF, las respuestas citadas en correos antiguos, el texto de una columna web estrecha, los subtítulos o los poemas pegados en un campo que debería tener una sola línea.
Esta herramienta quita esos saltos y vuelve a unir las líneas en oraciones normales. Tú eliges qué sustituye a cada salto y si los párrafos se quedan separados.
Cómo usarla
- Pega el texto en Texto con saltos de línea.
- En Reemplazar saltos de línea por, elige Un espacio, Nada o Una coma.
- Activa Conservar los párrafos si cada párrafo debe quedarse en su propia línea.
- Activa Unir palabras cortadas con guion para textos de PDF y libros en los que las palabras largas se partieron entre líneas.
- Quitar espacios dobles está activado de forma predeterminada, para que las líneas que terminaban con un espacio no dejen un hueco.
- Pulsa Copiar o Descargar para llevarte el resultado.
La nota que aparece debajo de la herramienta indica cuántos saltos de línea se quitaron.
Ejemplos
Todos los resultados de abajo salieron de esta herramienta. El símbolo ¶ marca un salto de línea en la columna de entrada.
| Entrada | Opción | Resultado |
|---|---|---|
| Dear team, ¶ the meeting moved ¶ to Friday. | Un espacio | Dear team, the meeting moved to Friday. |
| apple ¶ banana ¶ cherry | Una coma | apple, banana, cherry |
| ABC ¶ 123 ¶ XYZ | Nada | ABC123XYZ |
| The results were in- ¶ conclusive at first. | Unir palabras cortadas con guion | The results were inconclusive at first. |
En español funciona igual: “manzana ¶ plátano ¶ cereza” con Una coma da “manzana, plátano, cereza”, y “Los resultados no fueron con- ¶ cluyentes al principio.” con la opción del guion da “Los resultados no fueron concluyentes al principio.”.
Un caso más largo: el texto de ejemplo de esta página son dos párrafos copiados de un PDF, siete líneas en total. Con la configuración predeterminada desaparecen los seis saltos de línea y obtienes una sola línea larga. Con Conservar los párrafos activado se quitan cuatro saltos y el resultado son dos párrafos limpios con una línea en blanco entre ellos:
Este párrafo se copió de un PDF, así que cada línea termina con un salto que no debería estar ahí.
El segundo párrafo tiene el mismo problema.
Cómo funciona
La herramienta divide el texto en cada salto de línea y quita los espacios del principio y del final de cada línea. Las líneas vacías se descartan. Después las líneas se unen con el separador que elegiste. Con Conservar los párrafos activado, primero se divide el texto en las líneas en blanco, cada párrafo se une por separado y luego los párrafos se juntan con una línea en blanco entre ellos.
La opción del guion busca una letra, un guion, un salto de línea y después una letra minúscula. Solo une ese patrón, así que “well-” al final de una línea seguido de “Known” en la siguiente se queda como está. Una mayúscula después del salto suele indicar que el guion es real.
Los finales de línea de Windows (dos caracteres) y los de los Mac antiguos se tratan igual que los normales.
Consejos y límites
- Revisa las palabras con guion. Un compuesto como “self-” y “employed” partido en dos líneas se unirá como “selfemployed” si la opción del guion está activada. En español pasa lo mismo con “franco-” y “alemán”, que quedaría “francoalemán”. Lee el resultado si tu texto tiene muchos términos con guion.
- Los títulos se pegan a los párrafos. Un título de PDF sin punto final se unirá con la primera oración. Añade un punto o una línea en blanco detrás antes de pegarlo.
- Las listas pierden su forma. Unir con un espacio va bien para la prosa, no para las listas con viñetas. Para listas, Una coma da un resultado más ordenado.
- Los tabuladores y los espacios dobles dentro de las líneas no son saltos de línea. Límpialos con la herramienta para eliminar espacios en blanco.
Otras formas de hacerlo
Microsoft Word: abre Buscar y reemplazar (Ctrl+H en Word en inglés, Ctrl+L en Word en español), escribe ^p en Buscar y un espacio en Reemplazar con, y pulsa Reemplazar todos. Para conservar los párrafos, primero reemplaza ^p^p por un marcador como ###, después ^p por un espacio y por último ### por ^p^p.
Excel y Google Sheets: para el texto dentro de una celda, =SUBSTITUTE(A1, CHAR(10), " ") reemplaza los saltos de línea por espacios. En Excel en español la fórmula es =SUSTITUIR(A1; CARACTER(10); " ").
Código: en JavaScript, text.replace(/\s*\n\s*/g, ' ') hace el trabajo básico. En Python, ' '.join(text.split()) une todo con espacios simples.
El texto copiado de páginas web suele traer etiquetas HTML o símbolos de Markdown. La herramienta para quitar formato de texto los elimina, y la herramienta para convertir a texto plano corrige comillas tipográficas, letras bonitas y caracteres ocultos.