O que é Wingdings
Wingdings é uma fonte de “dingbats”: cada tecla do teclado produz um pequeno desenho. Ela foi criada em 1990 pelos designers de tipos Charles Bigelow e Kris Holmes e passou a vir com o Windows pouco depois. Antes de existirem os emojis, era o jeito fácil de colocar setas, sinais de visto, mãos e estrelas em um documento.
Como é uma fonte, o texto digitado em Wingdings continua sendo letras comuns por baixo. Troque a fonte de volta para Arial e a mensagem reaparece. Isso faz dela um código de substituição simples, e é por isso que ela aparece em charadas, escape rooms e jogos.
Como este tradutor funciona
A ferramenta não depende de a fonte Wingdings estar instalada. Em 2014, o padrão Unicode acrescentou os símbolos do Wingdings como caracteres reais. O tradutor troca cada letra, número e sinal de pontuação pelo símbolo Unicode correspondente, então o resultado pode ser copiado e colado como texto simples.
- Digite ou cole texto na caixa da esquerda para obter Wingdings.
- Digite ou cole Wingdings na caixa da direita para obter o texto.
- Clique em Copiar acima do lado que você quer.
Letras maiúsculas e minúsculas geram símbolos diferentes, como na fonte de verdade.
A fonte Wingdings foi feita para o teclado americano, então só as letras sem acento, os números e a pontuação básica têm símbolo. Letras como á, ã e ç passam sem mudança: “Olá, ação” vira “🏳●á📪 ♋çã□”. Para uma mensagem toda em símbolos, escreva sem acento.
Algumas letras para reconhecer
| Letra | Símbolo | O que mostra |
|---|---|---|
| A | ✌ | Mão fazendo o V da vitória |
| C | 👍 | Polegar para cima |
| D | 👎 | Polegar para baixo |
| J | ☺ | Rosto sorridente |
| L | ☹ | Rosto triste |
| M | 💣 | Bomba |
| N | ☠ | Caveira com ossos cruzados |
| Q | ✈ | Avião |
| S | 💧 | Gota |
| T | ❄ | Floco de neve |
As letras minúsculas de a até i são os signos do zodíaco, de Câncer a Peixes. Os números produzem itens de escritório, como pastas e documentos.
Por que o Wingdings voltou a ficar popular
Boa parte do interesse recente vem do jogo Undertale. Um personagem escondido, W. D. Gaster, fala apenas em Wingdings, e os fãs decodificam as falas dele para entender a história. Se você chegou aqui para ler uma mensagem do Gaster, cole na caixa da direita.
Outros usos comuns:
- Charadas e caças ao tesouro, como uma cifra simples
- Bilhetes secretos entre amigos
- Nomes de usuário e bios que se destacam
- Decodificar um documento que alguém salvou na fonte Wingdings sem querer
Se os símbolos parecerem errados
O significado de uma mensagem em Wingdings depende dos caracteres exatos, mas a aparência depende do seu aparelho. Os celulares costumam desenhar alguns símbolos como emojis coloridos e outros como contornos simples. Símbolos que faltam aparecem como quadradinhos. Nada disso muda a mensagem: cole de volta nesta página, em qualquer aparelho, e ela é decodificada no mesmo texto.
Para ver o visual clássico, cole seu texto normal no Word ou no Google Docs e mude a fonte para Wingdings.