Ce qu’est Wingdings
Wingdings est une police « dingbat » : chaque touche du clavier produit une petite image. Elle a été créée en 1990 par les typographes Charles Bigelow et Kris Holmes et intégrée à Windows peu après. Avant les emoji, c’était le moyen facile de mettre des flèches, des coches, des mains et des étoiles dans un document.
Comme c’est une police, un texte tapé en Wingdings reste fait de lettres ordinaires en dessous. Repassez en Arial et le message réapparaît. Cela en fait un code de substitution simple, d’où sa présence dans les énigmes, les escape games et les jeux.
Comment fonctionne ce traducteur Wingdings
L’outil ne dépend pas de la présence de la police Wingdings sur votre appareil. En 2014, la norme Unicode a ajouté les symboles Wingdings sous forme de vrais caractères. Le traducteur Wingdings remplace chaque lettre, chiffre et signe de ponctuation par le symbole Unicode correspondant, pour que le résultat puisse être copié-collé comme du texte brut.
- Tapez ou collez du texte dans la zone de gauche pour obtenir des Wingdings.
- Tapez ou collez des Wingdings dans la zone de droite pour obtenir du texte.
- Appuyez sur Copier au-dessus du côté voulu.
Majuscules et minuscules donnent des symboles différents, comme dans la vraie police.
La police Wingdings ne couvre que les caractères ASCII de base. Les lettres accentuées du français n’y ont pas de symbole : l’outil les laisse telles quelles. « élève » donne « é●è❖♏ », et seules les lettres sans accent deviennent des symboles. Pour un message entièrement codé, écrivez sans accents.
Quelques lettres à reconnaître
| Lettre | Symbole | Ce qu’il montre |
|---|---|---|
| A | ✌ | Main en V de la victoire |
| C | 👍 | Pouce levé |
| D | 👎 | Pouce baissé |
| J | ☺ | Visage souriant |
| L | ☹ | Visage renfrogné |
| M | 💣 | Bombe |
| N | ☠ | Tête de mort |
| Q | ✈ | Avion |
| S | 💧 | Goutte |
| T | ❄ | Flocon de neige |
Les minuscules de a à i sont les signes du zodiaque, du Cancer aux Poissons. Les chiffres produisent des objets de bureau comme des dossiers et des documents.
Pourquoi Wingdings revient à la mode
Une grande partie de l’intérêt récent vient du jeu Undertale. Un personnage caché, W. D. Gaster, ne parle qu’en Wingdings, et les fans décodent ses répliques pour reconstituer l’histoire. Si vous êtes ici pour lire un message de Gaster, collez-le dans la zone de droite.
Autres usages courants :
- Énigmes et chasses au trésor, comme code simple
- Mots secrets entre amis
- Pseudos et bios qui se remarquent
- Décodage d’un document enregistré par erreur dans la police Wingdings
Si les symboles paraissent bizarres
Le sens d’un message en Wingdings dépend des caractères exacts, mais leur apparence dépend de votre appareil. Les téléphones dessinent souvent certains symboles comme des emoji colorés et d’autres comme de simples contours. Les symboles manquants apparaissent comme des carrés. Rien de tout cela ne change le message : recollez-le sur cette page depuis n’importe quel appareil et il se décode en un texte identique.
Pour voir le rendu classique, collez votre texte normal dans Word ou Google Docs et choisissez la police Wingdings.