Ce que fait cet outil
Un saut de ligne est le caractère invisible qui termine une ligne et en commence une nouvelle. Vous en ajoutez un chaque fois que vous appuyez sur Entrée. Certains textes arrivent avec des sauts de ligne au mauvais endroit : chaque ligne copiée d’un PDF, les réponses citées dans les vieux e-mails, le texte d’une colonne web étroite, les sous-titres, ou des poèmes collés dans un champ prévu pour une seule ligne.
Cet outil pour supprimer les sauts de ligne les retire et recolle les lignes en phrases normales. Vous choisissez ce qui remplace chaque saut et si les paragraphes restent séparés.
Mode d’emploi
- Collez votre texte dans Texte avec sauts de ligne.
- Sous Remplacer les sauts de ligne par, choisissez Une espace, Rien ou Une virgule.
- Activez Garder les sauts de paragraphe si chaque paragraphe doit rester sur sa propre ligne.
- Activez Recoller les mots coupés par un trait d’union pour les textes issus de PDF et de livres où de longs mots ont été coupés en fin de ligne.
- Supprimer les doubles espaces est activé par défaut, pour que les lignes qui finissaient par une espace ne laissent pas de trou.
- Appuyez sur Copier ou Télécharger pour récupérer le résultat.
La note sous l’outil indique combien de sauts de ligne ont été supprimés.
Exemples
Chaque résultat ci-dessous vient de cet outil. Le symbole ¶ marque un saut de ligne dans la colonne de saisie.
| Saisie | Réglage | Résultat |
|---|---|---|
| Chère équipe, ¶ la réunion est déplacée ¶ à vendredi. | Une espace | Chère équipe, la réunion est déplacée à vendredi. |
| pomme ¶ banane ¶ cerise | Une virgule | pomme, banane, cerise |
| ABC ¶ 123 ¶ XYZ | Rien | ABC123XYZ |
| Les résultats étaient peu con- ¶ vaincants au départ. | Recoller les mots coupés | Les résultats étaient peu convaincants au départ. |
Un cas plus long : le texte d’exemple de cette page est formé de deux paragraphes copiés d’un PDF, sept lignes en tout. Avec les réglages par défaut, les six sauts de ligne disparaissent et vous obtenez une seule longue ligne. Avec Garder les sauts de paragraphe activé, quatre sauts sont supprimés et le résultat est fait de deux paragraphes propres séparés par une ligne vide :
Ce paragraphe a été copié depuis un PDF, donc chaque ligne se termine par un saut qui ne devrait pas être là.
Le second paragraphe a le même problème.
Comment ça marche
L’outil découpe votre texte à chaque saut de ligne et retire les espaces au début et à la fin de chaque ligne. Les lignes vides sont écartées. Les lignes sont ensuite reliées avec le séparateur choisi. Avec Garder les sauts de paragraphe activé, le texte est d’abord découpé aux lignes vides, chaque paragraphe est recollé séparément, puis les paragraphes sont réassemblés avec une ligne vide entre eux.
L’option des traits d’union cherche une lettre, un trait d’union, un saut de ligne puis une lettre minuscule. Seul ce motif est recollé, donc « well- » en fin de ligne suivi de « Known » à la ligne suivante reste tel quel. Une majuscule après le saut signifie en général que le trait d’union est réel. Les lettres accentuées comptent comme des lettres : « peu con- » suivi de « vaincants » ou de « électrique » est bien reconnu.
Les fins de ligne Windows (deux caractères) et celles des anciens Mac sont traitées comme les fins de ligne normales.
Conseils et limites
- Vérifiez les mots composés. Un mot composé comme « porte- » et « monnaie » coupé sur deux lignes sera recollé en « portemonnaie » avec l’option des traits d’union. En français, où les traits d’union sont nombreux (« peut-être », « grand-mère »), relisez le résultat si votre texte en contient beaucoup.
- Les titres se collent aux paragraphes. Un titre de PDF sans point final se joindra à la première phrase. Ajoutez un point ou une ligne vide après lui avant de coller.
- Les listes perdent leur forme. Relier par une espace convient à de la prose, pas à une liste à puces. Pour les listes, Une virgule donne un résultat plus net.
- Les tabulations et doubles espaces à l’intérieur des lignes ne sont pas des sauts de ligne. Nettoyez-les avec l’outil pour supprimer les espaces.
Autres méthodes
Microsoft Word : ouvrez Rechercher et remplacer (Ctrl+H), tapez ^p dans la zone de recherche et une espace dans la zone de remplacement, puis cliquez sur Remplacer tout. Pour garder les paragraphes, remplacez d’abord ^p^p par un repère comme ###, puis ^p par une espace, puis ### par ^p^p.
Excel et Google Sheets : pour le texte d’une seule cellule, =SUBSTITUE(A1;CAR(10);" ") dans Excel en français (=SUBSTITUTE(A1, CHAR(10), " ") en anglais et dans Google Sheets) remplace les sauts de ligne par des espaces.
Code : en JavaScript, text.replace(/\s*\n\s*/g, ' ') fait le travail de base. En Python, ' '.join(text.split()) relie tout avec des espaces simples.
Le texte copié depuis des pages web apporte souvent des balises HTML ou des symboles Markdown avec lui. L’outil pour supprimer la mise en forme les retire, et le convertisseur en texte brut corrige les guillemets courbes, les polices stylées et les caractères cachés.